ফিফা বিশ্বকাপে মেক্সিকোর বিপক্ষে শেষ ষোলোর ম্যাচে বিপজ্জনক ‘স্টাডস-আপ’ ট্যাকল করে সরাসরি লাল কার্ড দেখার দায়ে ২ ম্যাচের জন্য নিষিদ্ধ হয়েছেন ইংল্যান্ডের ডিফেন্ডার জ্যারেল কোয়ানসা। বৃহস্পতিবার (৯ জুলাই) তাঁর এই নিষেধাজ্ঞা বহাল রাখার সিদ্ধান্ত নিশ্চিত করা হয়েছে, যার ফলে নরওয়ের বিপক্ষে কোয়ার্টার ফাইনাল এবং থমাস টুখেলের দল সেমিফাইনালে উঠলেও সেই ম্যাচে মাঠে নামতে পারবেন না এই তরুণ ডিফেন্ডার। ইংল্যান্ড ফুটবল অ্যাসোসিয়েশন (এফএ) শাস্তির বিরুদ্ধে আপিল করার কথা ভাবলেও শেষ পর্যন্ত তা সফল হয়নি; ফলে দল ফাইনালে উঠলেই কেবল আবার খেলার সুযোগ পাবেন তিনি। মেক্সিকোর বিপক্ষে ১০ জনের দলে পরিণত হয়েও জুড বেলিংহ্যামের জোড়া গোল এবং হ্যারি কেইনের পেনাল্টিতে ৩-২ ব্যবধানে জয় পেয়েছিল থ্রি লায়নসরা। তবে এই জয়ের উদযাপনের সময়ই বিপত্তি ঘটে, যখন বিজ্ঞাপন বোর্ডে হোঁচট খেয়ে বাঁ হাতের কবজিতে মারাত্মক চোট পান অভিজ্ঞ মিডফিল্ডার জর্ডান হেন্ডারসন। অস্ত্রোপচার শেষে ক্যাম্পে ফিরলেও তাঁর বিশ্বকাপ যাত্রা এখানেই শেষ হয়ে গেছে। ডিফেন্স ও মিডফিল্ডের এই জোড়া সংকটে নরওয়ের বিপক্ষে হাই-ভোল্টেজ ম্যাচের আগে বড় রকমের রণকৌশলগত চিন্তায় পড়েছেন কোচ থমাস টুখেল।